GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI POLİTİKASI / PRIVACY AND PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
Yürürlük Tarihi: 07.07.2026
Web Sitesi: www.ojarna.com
Veri Sorumlusu: Can Jarna Öztürk (Şahıs Şirketi)
Adres: Alaçatı Mah. 12012 Sk. No: 46 Çeşme / İzmir – Türkiye
Vergi Dairesi / No: Çeşme / 7100165238
E-posta: info@ojarna.com
1. GİRİŞ
Can Jarna Öztürk (“Ojarna”), web sitesini ziyaret eden kullanıcıların ve müşterilerinin kişisel verilerinin gizliliğini korumayı ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (KVKK) tam uyum sağlamayı temel bir ilke olarak benimser. Bu politika, www.ojarna.com üzerinden toplanan kişisel verilerin hangi amaçlarla işlendiğini, kimlere aktarılabileceğini, saklama sürelerini ve veri sahibi olarak haklarınızı açıklar.
2. TOPLANAN KİŞİSEL VERİLER VE HUKUKİ SEBEPLER
Sitemizi ziyaret ettiğinizde, üye olduğunuzda veya alışveriş yaptığınızda aşağıdaki verileriniz işlenmektedir:
Kimlik ve İletişim Bilgileri: Ad, soyad, fatura/teslimat adresi, telefon numarası, e-posta adresi.
Finansal Bilgiler: Sipariş, fatura bilgileri ve alışveriş geçmişi (Kredi kartı bilgileriniz kesinlikle bizim tarafımızdan kaydedilmez veya saklanmaz).
İşlem Güvenliği ve Teknik Veriler: IP adresi, çerez (cookie) kayıtları, tarayıcı bilgileri ve site içi hareket geçmişi.
Bu veriler; bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması, yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (6502 sayılı Kanun, Vergi Usul Kanunu, Türk Ticaret Kanunu vb.) ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimizin korunması hukuki sebeplerine dayalı olarak işlenir.
3. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI
Kişisel verileriniz şu amaçlarla işlenmektedir:
Siparişlerinizin alınması, el işi üretim/hazırlık süreçlerinin planlanması ve kargo ile teslimatının sağlanması,
Ödeme işlemlerinin güvenli bir şekilde yürütülmesi ve faturanınızın düzenlenmesi,
Müşteri hizmetleri, iptal, iade ve ürün değişim süreçlerinin yönetilmesi,
Açık rızanızın bulunması halinde; yeni koleksiyonlar, kampanyalar ve slow-fashion etkinlikleri hakkında bilgilendirme yapılması,
Site güvenliğinin en üst düzeyde tutulması ve kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi.
4. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILDIĞI TARAFLAR
Verileriniz, yalnızca yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilebilmesi için yasal sınırlar dahilinde şu üçüncü taraflarla paylaşılabilir:
Anlaşmalı Kargo Firmaları: Siparişlerinizin adresinize sorunsuz ulaştırılması amacıyla,
Lisanslı Ödeme Kuruluşları: Ödeme işlemlerinin doğrudan banka altyapıları üzerinden şifreli olarak tamamlanması amacıyla,
Hukuken Yetkili Kurumlar: Adli veya idari yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla resmi makamlarla,
Teknik Altyapı Sağlayıcıları: Web sitesi sunucu (hosting), siber güvenlik ve bülten gönderim hizmetlerinin yürütülebilmesi amacıyla.
Ödeme sayfasında girilen kredi kartı bilgileriniz, alışveriş güvenliğinizi en üst seviyede tutmak amacıyla hiçbir şekilde ojarna.com sunucularında tutulmaz. Tüm finansal işlemler bilgisayarınız ile banka/ödeme kuruluşu arasında SSL şifreli hatlar üzerinden doğrudan gerçekleşir.
5. ÇEREZ (COOKIE) KULLANIMI
Web sitemizde, kullanıcı deneyimini geliştirmek, site trafiğini analiz etmek ve ilgilendiğiniz ürünlere yönelik optimizasyonlar yapabilmek adına çerezler kullanılmaktadır. Çerezler aracılığıyla kişisel kimliğinizi doğrudan tanımlayan hassas bilgiler saklanmaz. Dilediğiniz an tarayıcı ayarlarınızdan çerezleri engelleyebilir ya da silebilirsiniz. Detaylı bilgiye “Çerez Politikası” sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
6. VERİLERİN SAKLAMA SÜRESİ
Yasal yükümlülükler (fatura, muhasebe ve Türk Ticaret Kanunu mevzuatı) gereği kişisel verileriniz en az 10 yıl boyunca saklanır.
Pazarlama, bülten gönderimi ve ticari iletişim amaçlı veriler, siz verdiğiniz açık rızayı geri çekene (abonelikten çıkana) kadar işlenmeye devam eder.
Üyelik hesabınızı silmeniz durumunda, yasal olarak saklanması zorunlu olmayan tüm verileriniz en geç 6 ay içinde güvenli bir şekilde imha edilir veya anonim hale getirilir.
7. VERİ SAHİBİNİN HAKLARI
6698 sayılı KVKK’nın 11. maddesi uyarınca, info@ojarna.com adresine başvurarak her zaman şu haklarınızı kullanabilirsiniz:
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi talep etme,
Verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini, verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
Kanuna aykırı işleme nedeniyle bir zarara uğramanız halinde zararın tazmin edilmesini talep etme.
8. VERİ GÜVENLİĞİ
Ojarna, kişisel verilerinizin yetkisiz erişime maruz kalmasını, kaybolmasını, değiştirilmesini veya kötüye kullanımını önlemek amacıyla 256-bit SSL şifreleme başta olmak üzere gerekli tüm teknik ve idari tedbirleri almaktadır. Verilerinize yalnızca yetkili personel erişebilmektedir.
———————————————————————————————————————————-
OJARNA PRIVACY AND PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
Effective Date: 07.07.2026
Website: www.ojarna.com
Data Controller: Can Jarna Öztürk (Sole Proprietorship)
Address: Alaçatı Mah. 12012 Sk. No: 46 Çeşme / İzmir – Turkey
Tax Office / No: Çeşme / 7100165238
E-mail: info@ojarna.com
1. INTRODUCTION
Can Jarna Öztürk (“Ojarna”) adopts the principle of protecting the privacy of personal data belonging to its website visitors and customers, ensuring full compliance with the Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK). This policy explains the purposes of processing personal data collected via www.ojarna.com, the legal grounds, retention periods, and your rights as a data subject.
2. COLLECTED PERSONAL DATA AND LEGAL GROUNDS
When you visit our site, create an account, or place an order, the following personal data are processed:
Identity and Contact Information: Name, surname, billing/delivery address, phone number, email address.
Financial Information: Order details, invoice parameters, and purchase history (Your credit card information is strictly never recorded or stored on our side).
Transaction Security and Technical Data: IP address, cookie logs, browser information, and on-site navigation history.
These data are processed based on the legal grounds that processing is necessary for the establishment or performance of a contract, fulfillment of our legal obligations (Consumer Protection Laws, Tax Laws, Turkish Commercial Code, etc.), and protection of our legitimate interests, provided it does not harm your fundamental rights and freedoms.
3. PURPOSES OF PROCESSING PERSONAL DATA
Your personal data are processed for the following purposes:
Receiving orders, planning artisanal production/preparation cycles, and ensuring shipping and delivery,
Managing secure payment steps and issuing your corporate or individual invoices,
Running customer services, cancellations, returns, and style/size exchange processes,
Subject to your explicit consent; informing you about new collections, promotional updates, and slow-fashion events,
Maintaining website security at the highest level and optimizing user experience.
4. PARTIES TO WHOM DATA IS TRANSFERRED
Your data may be shared within legal boundaries only with the following third parties to fulfill the purposes mentioned above:
Contracted Shipping Companies: To ensure safe delivery of your orders to your address,
Licensed Payment Providers: To securely process payments via fully encrypted banking networks,
Legally Authorized Public Authorities: To comply with official judicial or administrative reporting obligations,
Technical Infrastructure Providers: To maintain web hosting, cybersecurity frameworks, and newsletter infrastructures.
Your credit card information entered during checkout is never kept on ojarna.com servers to guarantee maximum shopping safety. All financial transactions take place directly between your device and the bank/payment gateway via SSL-encrypted lines.
5. USE OF COOKIES
Our website utilizes cookies to enhance user experience, analyze site traffic, and optimize products according to your interests. Sensitive data that directly identifies your personal identity is not stored within cookies. You can block or delete cookies at any time through your browser settings. Detailed information can be found on our “Cookie Policy” page.
6. DATA RETENTION PERIOD
Pursuant to legal obligations (invoices, accounting records, and commercial codes), your personal data is stored for at least 10 years.
Data processed for marketing, newsletter delivery, and commercial communication purposes will continue to be processed until you withdraw your explicit consent (unsubscribe).
If you delete your membership account, all data not legally required to be archived will be securely destroyed or anonymized within 6 months at the latest.
7. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
In accordance with Article 11 of the KVKK, you can always exercise your rights by contacting us at info@ojarna.com to:
Learn whether your personal data is processed and request information if it has been processed,
Learn the purpose of data processing and whether it is used in accordance with its purpose,
Know the third parties to whom data is transferred domestically or internationally,
Request correction of incomplete or incorrect data, or request erasure or destruction of your data,
Claim indemnification for damages suffered due to the unlawful processing of data.
8. DATA SECURITY
Ojarna implements all necessary technical and administrative measures, including 256-bit SSL encryption, to protect your personal data from unauthorized access, loss, alteration, or misuse. Only authorized personnel can access your secure data infrastructure.
